2016-01-15
KIRIKO - Bandana red cross sashiko split (red)
Sashiko,一種同時具實用修補與裝飾的日本傳統技法;主要用於布面的修補、結構補強或多層布料縫合時的絎縫,也常見於 BORO 織物作品中;其功能性的使用後來演變為獨特的布面裝飾,傳統 Sashiko 是在靛藍布上以白色棉線織作,並具有多達數十種縫補圖樣。
KIRIKO 此次巧妙運用 Sashiko 技藝,拼接做出的方巾,結合日本高品質傳統棉布,觸感柔軟舒適,織紋立體;同樣一塊面料隨著使用者的巧手運用,能夠轉換出各式不一的面貌,細緻而美麗。
面料的染色、裁縫、均於波特蘭以純手工方式印製,小量生產;可當口袋巾、頭巾、領巾、飾品陳列布廣泛地使用。
KIRIKO - Bandana Indigo Tsubaki(藍染茶花)
此一方巾以靛藍茶花為背景,大量運用白、紅雙色為其葉與花芯,錯落有致的點綴其上,展開一幅物件與使用者之瑰麗風景;KIRIKO 團隊以對日本傳統圖騰之理解所創作的圖像,有著獨特美式和風好品味,在配件運用上,是形塑風格之關鍵。
採用日本高品質傳統棉布,觸感柔軟舒適;面料的染色、裁縫、均於波特蘭以純手工方式印製,小量生產。
可當口袋巾、頭巾、領巾、飾品陳列布廣泛地使用。
2016-01-14
KIRIKO - Bandana Katazone 型染方巾(樺茶褐 / 赤紅)
型染(Katazone),自江戶時期流傳下來用鏤空紙版染色的方法,過程複雜包含:繪製圖案、製作原版、將未染色區塊塗上不透染塗劑、調和染料、決定色塊位置…等。此款融合美式Bandana圖騰設計方式,KIRIKO 團隊以對日本傳統圖騰的理解與運用,獨創圖像,再以純手工方式印製,小量生產。
可當口袋巾、頭巾、領巾廣泛地使用;均附有黃銅別針,可綁結或以別針,波特蘭製。
2015-11-26
KIRIKO - Bandana Blue Selvedge
由 KIRIKO 的商品中可以發現傳統日本織物,在布面上創作有多種方式呈現,加以各式圖像均具不同意義,組合之下而出的創作可謂千變萬化。此款 Bandana 方巾是採用提花方式呈現,雙針布邊方式組合各種布塊,圖像則包含象徵秋天與長壽的菊花、代表大和民族建築的格紋點狀及變形蟲,集多樣傳統圖騰於一方布面。
可當口袋巾、頭巾、領巾廣泛地使用;均附有黃銅別針,可綁結或以別針,波特蘭製。
KIRIKO - Banada Indigo Sashiko
Sashiko,一種同時具實用修補與裝飾的日本傳統技法;主要用於布面的修補、結構的補強或多層布料縫合時的絎縫,也常見運用於 BORO 織物作品當中;其功能性的使用延伸到後來演變為獨特的布面裝飾,傳統 Sashiko 是在靛藍布上以白色棉線織作,並具有多達數十種縫補圖樣。而有這麼一說,日本浮世繪大師葛飾北齋的冨嶽三十六景,直接或間接的影響了日本Sashiko 的圖像創作的演變 。
KIRIKO 運用 Sashiko 技藝創造出許多獨特的布面圖飾,巧妙融合傳統 Sashiko 多樣,看似分割的布面實為不同圖騰的轉換。可當口袋巾、頭巾、領巾廣泛地使用;均附有黃銅別針,可綁結或以別針,日本布料,波特蘭製。
KIRIKO - Bandana Katazone 型染方巾(森林綠 / 绀藍)
型染(Katazone),自江戶時期流傳下來用鏤空紙版染色的方法,過程複雜包含:繪製圖案、製作原版、將未染色區塊塗上不透染塗劑、調和染料、決定色塊位置…等。此款融合美式Bandana圖騰設計方式,KIRIKO 團隊以對日本傳統圖騰的理解與運用,獨創圖像,再以純手工方式印製,小量生產。
可當口袋巾、頭巾、領巾廣泛地使用;均附有黃銅別針,可綁結或以別針,波特蘭製。
2015-11-22
KIRIKO - Knit cap 針織毛帽
在冬天裡柔和而溫暖的存在,對Kiriko團隊來說毛帽是最不可少也最喜愛的冬日配件
KIRIKO 針織毛帽,全程於波特蘭製作;每頂均配有品牌桐子花手壓紋皮革標籤
無論折疊或者展開方式使用,在冬日裡,都是既溫暖又時尚的存在,簡單而不可或缺。
偏寬或偏圓的臉形,著用時建議頭與帽頂間留些空間,更能讓整體比例拉高些
若收起瀏海也能看來更加俐落,將毛帽反褶配戴產生橫向線條則較長臉型的修飾。
2015-11-19
KIRIKO - 絣織物領巾( SPLIT NECKERCHIEF NAVY KASURI)
KIRIKO 使用兩種日本傳統「絣」織物,製作由三角裁片拼接而成的領巾
隨件附上高質感皮套,方便使用;所有縫製包裝均於美國波特蘭完成,是全身造型加分的關鍵。
此款使用的格子狀絣織物,是基於江戶時代房子採用薄木板或竹片,依用途分成大小不同建造模式的地位象徵,如用較粗的紗線代表權力,用較細的線則象徵優雅高貴。
-------------------------
絣(Kasuri)被喻為日本式的 Ikat,Ikat 乃印度織布技術,經海上貿易傳入日本,直至江戶時代期開始量產,進入明治時代更是廣受大眾的喜愛,作為和服面料廣泛使用...歷經二次世界大戰後,和服需求大減,絣的產量也隨之減少,僅用作工務服裝,時至今日已為日本古老傳統的面料,再度受到重視。
有別於印度高彩度的南洋風情,在日本因產地不同而有各自代表性的圖像與其中的意義,松山絣、久留米絣、備後絣、弓濱絣、廣瀬絣…都是日本著名的絣織物。製作方式是在藍染布料中,使用不同顏色紗線混織的布匹,以橫線直線交錯的方式織出精細的圖案。
-------------------------
一般常見的方巾(bandana),除了行動時遮掩口鼻、防止曬傷外,也做為頭巾或辨識身份使用,斜邊對折捲成長條狀時又是另一風格,而領巾(neckerchife)則是更長的三角巾捲折成長條狀;無論何種狀況使用,大多綁個平結或以皮環穿過固定,配合襯衫與背心使用(甚或單穿T恤),隨性的置放於領子下方、塞進襯衫領口中,都相當率性有型。
KIRIKO - 絣織物領巾(SPLIT NECKERCHIEF)
KIRIKO 使用兩種日本傳統「絣」織物,製作由三角裁片拼接而成的領巾
隨件附上高質感皮套,方便使用;所有縫製包裝均於美國波特蘭完成,是全身造型加分的關鍵。
此款使用的格子狀絣織物,是基於江戶時代房子採用薄木板或竹片,依用途分成大小不同建造模式的地位象徵,如用較粗的紗線代表權力,用較細的線則象徵優雅高貴。
-------------------------
絣(Kasuri)被喻為日本式的 Ikat,Ikat 乃印度織布技術,經海上貿易傳入日本,直至江戶時代期開始量產,進入明治時代更是廣受大眾的喜愛,作為和服面料廣泛使用...歷經二次世界大戰後,和服需求大減,絣的產量也隨之減少,僅用作工務服裝,時至今日已為日本古老傳統的面料,再度受到重視。
有別於印度高彩度的南洋風情,在日本因產地不同而有各自代表性的圖像與其中的意義,松山絣、久留米絣、備後絣、弓濱絣、廣瀬絣…都是日本著名的絣織物。製作方式是在藍染布料中,使用不同顏色紗線混織的布匹,以橫線直線交錯的方式織出精細的圖案。
-------------------------
一般常見的方巾(bandana),除了行動時遮掩口鼻、防止曬傷外,也做為頭巾或辨識身份使用,斜邊對折捲成長條狀時又是另一風格,而領巾(neckerchife)則是更長的三角巾捲折成長條狀;無論何種狀況使用,大多綁個平結或以皮環穿過固定,配合襯衫與背心使用(甚或單穿T恤),隨性的置放於領子下方、塞進襯衫領口中,都相當率性有型。
2015-11-13
品牌介紹 :KIRIKO
KIRIKO 來自美國波特蘭,由 Katsu Tanaka 田中勝先生 與 Yanagihara 柳原小姐合力創辦。
成立以來一直將創作目光放在所使用的面料上,KIRIKO 相信這些都是有意義且依附季節而存在的美好;故在品牌產品中能看到大量日本傳統素材,如古丹寧衣物的再生,染料,絣織物,Boro 縫補技藝運用…等;此外 KIRIKO更成立了 Boro 工作室,研究與教學並重,重現更多這些日漸被世人所遺忘的精緻工藝。
讓他們執著於此的原因除了喜好外,父母、祖父母衣櫥(那些珍貴衣裝與古老印花圖案),所收藏的古董傢俱、印第安飾品及四方蒐羅而來的 Vintag 物事,皆為其獲得靈感的來源,而團隊歷經日本、美國二地,不同的風土文化洗禮,亦是作品中帶有獨到美感之關鍵!
以面料至上,不因流行、趨勢而製作商品,著重其中的豐富故事、文化背景,乃至日漸被人們遺忘的精緻工藝,是希望能真正引起使用者共鳴,正如柳原小姐曾在訪談中說到:「我們最大目標是創造的作品能讓人們珍惜和持續擁有,而這也是我喜歡看到人們穿用 KIRIKO 的主要原因,希望這些商品能與衣櫃中衣物無違合使用,並成為"你"的一份子。」
不隨潮流所趨的態度也反映在產量上,由於 KIRIKO 在創作的素材中自日本大量蒐羅各式古布料,有些或許還能依現代技術重製,但更多業已被時間打磨,留下特有的光陰痕跡,因著素材布料的珍稀,只能生產一或二件,讓喜愛的玩家常在心中猶豫:買下,或者從此緣慳一面?
由此為出發點,今年秋冬,就讓 KIRIKO為您寫下新的篇章,重新聯結與物事之間的關係,讓生活變得更豐富美好!